Youth footballer admits to death by careless driving charge