Falcon to have ‘integral’ role in new Captain America flick