Paul Elliott faces legal battle for N word text