Beyoncé picks up top award at the MTV Video Music Awards