Jamaican woman named as White House chief usher