Charleston church gunman indicted with nine counts of murder