Joshua slays the Highlander to claim Commonwealth crown