Jason Roberts becomes Homeless World Cup ambassador