First Lady Michelle Obama to appear in Doc McStuffins