Traccee Ellis Ross performs with mum Diana Ross on stage