Award-winning British writer creates poetic films about love