The part of the Windrush story that few people know about