Black History Month exhibition heads to Leicester