Lionel Richie 'scared to death' about daughter's new romance