British reggae legend receives honorary fellowship