Serena Williams banned from wearing catsuits