Celebrity friends and fans pay tribute to Mac Miller