Store supervisor given medal for civilian bravery