Award-winning businesswoman appointed to BBC Trust