Forced victims of US sterilisation scheme seek justice