Lady Gaga to remove R Kelly duet from streaming services