I’ve always fiercely held on to my blackness, says DuVernay